伦敦，3月18日（阿格斯）— 据市场参与人士称，刚果（金）（DRC）在官员提出钴氢氧化物化验结果不一致的问题后，实际上已暂停钴出口。

据称，边境工作人员在等待金沙萨关于如何处理出口程序中提交的实验室结果差异的指导，因此暂缓放行相关文件。

阿格斯 看到的一份日期为3月13日的文件规定，Arecoms实验室、CEEC实验室以及出口商选择的私人实验室之间的化验差异容许范围为±2%。

如果差异超过该阈值，则必须进行复检，并需实施化验数据及配额量的月度对账。

出口商表示，这份通知使边境工作人员在矿业部长签署有关新规如何适用的行政指令前，不敢处理货物。

这一时机正值矿业公司试图在去年长达八个月的出口暂停及随后的配额制度之后恢复出口之际。去年10-12月的出口量为18,125吨。

去年年底，由于刚果境外库存消耗及中国进口急剧下滑，加之因文件积压和强降雨造成的边境延误持续到12月，价格出现上涨。

市场将此文件与出口受阻联系起来

多名消息人士表示，这份文件似乎反映了政府内部对为何三个实验室对同一批货物会得出三个不同结果存在困惑。

“我听说了同样的情况。”一消息人士告诉 阿格斯，并表示他们当天上午在矿区未遇到问题，正在确认是否只影响特定矿场。

另一消息人士称，目前尚不清楚是政府先放慢了出口，还是3月13日的通告是为解决已经出现的问题。他们指出，该文件允许在化验差异落在±2%容差内时继续出口，这“可能”表明该文件是为疏通出口流程而起草。

该人士还表示，官员可能最初误将正常的实验室间差异解读为不当行为的迹象。“如果让三家机构对同一批货物进行化验，你一定会得到三个不同结果。”他们说，并补充称当局“自动认为这是欺诈”，于是阻断了运输。

文件现在明确指出，只要“各方均诚信行事”，出口即可继续。

出口商表示，一旦矿业部长签署配套的行政通知，边境工作人员应会恢复对卡车的放行。但在此之前，运营商预计货物仍将停在边境，直到官员决定应以哪一家化验结果为准。