当地时间4月12日至14日,山东出版(601019)集团党委书记、董事长刘文强率埃及参访团与当地出版和发行界进行深入交流,成功举办中埃文学作品版权签约仪式,并调研当地实体书店。
山东文艺出版社与埃及文化大都会出版社签署《梭罗木屋:张炜经典散文》阿拉伯文版版权输出协议,与马赫鲁萨出版、新闻与信息服务(III)中心签署长篇小说《最后一次见面》中文版版权引进协议。埃及文化大都会出版社董事长瓦埃勒.阿卜杜勒.卡德尔,马赫鲁萨出版、新闻与信息服务(III)中心总经理穆罕默德.穆萨拉姆、出版总监乌麦玛.索布希,《最后一次见面》作者优素福.纳比勒,埃及作家代表及《金字塔报》等媒体记者,山东出版(601019)集团埃及参访团成员共同出席版权签约仪式。中埃双方代表围绕在全球化、数字化与网络化深度融合与交织的当下,图书出版如何实现生态变革与范式创新、怎样通过版权合作更好地构筑文明互鉴的长效机制等话题展开交流,就“纸质图书与数字阅读融合”“跨国编辑协同机制的建立”等议题达成共识。
参访团还考察了开罗传统实体书店Diwan书店和集书店、画廊、咖啡馆于一体的复合型文化空间——Bibliothek书店,就新传媒时代书店的经营定位、商业模式,服务渠道拓展等进行详细调研,探讨面对数字阅读带来的冲击,书店实现可持续发展的路径。
山东出版集团
传播文化
传承文明
资政育人
服务社会
