在完成执教曼城的最后一场比赛之后，瓜迪奥拉接受了媒体采访。
非常感谢。关于比赛，我们上半场踢得非常好，下半场我认为我们的情绪有些低落，并且先丢了球，在那之后他们表现得更好。今天是个特别的日子，不仅是对我，对伯纳多、对约翰而言也是如此。很高兴在视频里看到费尔南迪尼奥、京多安和埃德森，还有成千上万、无数个在这十年里付出了他们所做一切的不可思议的球员。当然，作为主教练，我们每三天就要面对媒体谈论一次，看起来我们才是主角，但是，能和很多很多人分享这一切真的太美好了。这是最后一次采访，我正带着一种难以置信的内心平静离开。我自己绝对奉献了全部，伴随着那些错误以及好的事情、坏的事情，这就是体育（884258）和比赛的一部分。所以，真的对大家感到非常非常高兴。对不起，我感受到了太多的爱，这就是事实。
回到十年前，当你第一次走进这家足球俱乐部的时候，你有没有想过会待上三年、四年、五年？没有，连一秒钟都没想过能待上十年，你知道。我是一个喜欢到处走走的人，曾执教过有史以来最好的球队之一巴塞罗那，然后我离开了，去了拜仁慕尼黑，那也是一个不可思议的俱乐部，也去过墨西哥、意大利和不同的地方。这代表着什么？能在这里待上十年，意味着我和这家俱乐部的人建立起了难以置信的联系，别问我为什么，但我就是建立了这样的联系。因为最重要的事情就是当你与管理层一起工作时，尤其是穆巴拉克，他是我一生中见过的最善良的人之一，我非常清楚他是如何对待我的，他是如何对待所有幕后工作人员和团队的。并且我也和前体育（884258）总监贝吉里斯坦建立了联系。这就是为什么，当然也因为我们赢了很多，否则他们早就把你解雇了。但不管怎么说，是的，这段时光真的非常棒。
有一座以你命名的看台，还有一座即将落成的雕像，而且这一切都是在你父亲在场的情况下宣布的，这是一种怎样的荣誉？你知道，这对全家来说都是巨大的荣誉。当你有一个95岁的父亲，虽然希望他能再活20年，但你知道他老了，你知道他更接近于去陪伴长眠的母亲。当时我对他说，无论发生什么，如果你必须坐轮椅来，你坐轮椅也要来，但你必须来，我希望你能感受到，人们有多么爱他的儿子。我是一个父亲，总有一天，如果我能感受到人们对待我的儿子，以及我的两个女儿感受到我今天在这里、在曼彻斯特、尤其是在这座球场里与我的团队在一起时所感受到的东西，所有人坐在那儿等待着，这就是最好的礼物，也许是我送给我父亲的礼物，但我父亲也把它送给了我。所以非常感谢所有人，因为这成全了我们的家庭。当然我还能说什么呢，所以，我记得当我还在老特拉福德的时候，我说，哦，亚历克斯-弗格森爵士，还有去安菲尔德看到肯尼-达格利什，也许再过一阵子，我的家庭、我父亲和母亲的名字就会留在那里。我不知道许多许多年后我身上会发生什么，所以这是一个巨大、巨大的荣誉。这就是为什么我无比渴望在未来能继续成为这家俱乐部的一分子，并完全融入其中。
