“生活在这里很有福气。”2023年7月，习近平总书记漫步于苏州平江历史文化街区的青石板路，察看古街风貌，体验苏绣、年画等非遗技艺，这句质朴而深情的话语，不仅是对苏州人民宜居生活的赞叹，更是对苏州古城保护传承工作的高度肯定。总书记深刻指出，平江历史文化街区是“宝贵财富”，要“保护好、挖掘好、运用好、传承好”，不仅要在物质形式上传承好，更要在心里传承好。我们要牢记总书记的殷殷嘱托，坚持保护第一、传承优先理念，扎实推动江苏历史文化遗产保护传承工作。
守护千年古巷：夯实保护传承根基
现如今，江苏共有国家级历史文化街区5个，省级历史文化街区56个。江苏的非遗民俗文化融入现代生活，古老的街区焕发新的活力。平江历史文化街区的古巷新生，就是其中一个典型案例。
平江历史文化街区位于苏州古城东北隅，面积约116.5公顷，是苏州古城内迄今保存最典型、最完整的历史文化街区，堪称一座“没有围墙的江南文化博物馆”。街区肌理清晰，完美保留了唐宋以来的城市格局。这里拥有世界文化遗产耦园、全晋会馆(中国昆曲博物馆)等众多历史遗存，遍布文保单位、控保建筑63处，文物登录点202处，以及52棵苍劲的古树名木，顾颉刚等名人故居隐匿于深巷之中，一砖一瓦都沉淀着千年文脉。
平江路至今仍生活着近8000户居民，“市井生活”与“文化旅游”在此和谐交融。清晨的炊烟、井边的闲谈、河畔的浣洗，构成了街区最动人的“烟火气”，是一个充满活力的生命体。
近年来，平江街区先后被列入首批国家级旅游休闲街区、第一批城市更新典型案例，其保护实践被收入《习近平文化思想实践案例选编》，成为全国历史文化名城保护领域瞩目的“样板间”。
下足绣花功夫：探索活化利用路径
习近平总书记指出：“要像爱惜自己的生命一样保护好城市历史文化遗产。”江苏先后出台《关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的实施意见》《关于加强历史街区保护工作的意见》，并制定历史文化遗产保护地方性法规，以全时空、全要素保护传承为目标，积极探索古城古镇古村整体性保护实践路径。苏州姑苏区的实践，下足了“绣花功夫”。其核心密码，可概括为“活化”二字，即让静止的历史文化资源“活”起来，融入现代生活。
保护是一切的前提，需要科学与精细。“古城细胞解剖工程”是一项创举。专家团队对街区内每一个院落、每一栋建筑进行测绘、记录和诊断，建立包含历史沿革、建筑形制、保存状况等全要素的“数字档案”。这项工程已完成27个街坊，为精准保护、修缮提供了最科学的“病历本”和“修复方案”。利用CIM(城市信息模型)技术，在虚拟世界1∶1复刻整个平江街区，不仅包括建筑外观，还融入地质、人口、业态等海量数据，复刻一个“数字孪生古城”。这套系统可用于模拟规划方案效果、监测建筑安全、管理游客流量，实现“规、建、管、运”一体化的精细治理。同时，打造一套“扫、搬、修”组合拳，为基础设施升级和公共空间打造腾出余地，对潘祖荫故居、卫道观等古建老宅进行“修旧如旧”的精心修缮，实现“在保护中发展，在发展中保护”。
挖掘，是让深藏的文脉“浮出水面”，并赋予其当代价值。对子城片区的考古确认了秦会稽郡治所的具体位置，这一重大发现将苏州的建城史研究推向新高度，让古籍中的记载变得可触可感。恢复和创新“平江晒书节”“冬至大如年”等传统民俗活动，并融入现代元素。最生动的例证莫过于2025年苏州古城“荷花市集”的现象级爆红，生动呈现了“人文是经济的底蕴，经济是人文的活力”的现实模样。
运用，是实现文化资源价值转化的关键一跃，核心是“活化利用”。坚持“使用是最好的保护”，推出“古城保护更新伙伴计划”：中张家巷29号吴宅引入金融总部，年税收过亿；钮家巷方宅、董氏义庄引入万豪傲途格精选酒店；大儒巷40号携手上海三联书店打造文化消费空间……古宅不再是沉重的负担，而是迸发经济活力的“黄金屋”。32号街坊吸引26家资本机构入驻，形成了独特的“院落经济”；十全街通过立面更新、业态引导，打造“日咖夜酒”的垂直商业和手作工坊的后街经济，周末客流激增3倍。
传承的终极目标是“在心里传承好”，其核心是“以人为本”。保护不仅为游客，更为居民。持续推进老旧小区改造、增设养老助餐点与托育驿站、打造“一刻钟便民生活圈”，让街巷居民能体面、舒适地留在故土。大儒巷38号平江文化中心等公共空间免费开放，提供评弹、图书馆、非遗体验等服务，成为市民游客共享的文化客厅。
彰显综合效益：实现人文与经济共生共荣
我省各地正确处理好传统与现代、保护与发展的辩证关系，充分挖掘利用历史文化遗产的多重价值，以改革创新精神推动历史文化遗产创造性转化、创新性发展。苏州平江街区的探索结出了丰硕的成果，其效益体现在多个维度。
品牌IP成功出圈。“平江样本”入选长三角人文经济典型案例；32号街坊案例入选国家级思想实践案例；平江路、观前街入选省级夜间消费集聚区。全年多次登上央视、人民日报，苏州古城的文化影响力和美誉度达到新高度。
流量变“留量”，文化变“产值”。文旅融合带动了消费升级，十全街等区域新型业态营业额增幅超50%，真正将文化软实力转化为经济硬支撑。
幸福感与归属感双提升。居民生活环境显著改善，公共空间品质提升，“生活在这里很有福气”成为现实。通过各类文化活动，市民的文化参与感和自豪感不断增强，尤其是年轻人对本土文化的认同感显著提升，为古城注入了持续的“年轻力”。
凝练实践启示：提供古城保护范式参考
习近平总书记指出：“全面保护好历史文化遗产，统筹好旅游发展、特色经营、古城保护，筑牢文物安全底线，守护好前人留给我们的宝贵财富。”江苏着眼文明传承、文化延续，真实完整保护好各时期重要历史文化遗产，努力让城市留下记忆、让人们记住乡愁。在这个过程中，形成了古城保护中的“苏州智慧”。平江街区的实践背后是一套可供借鉴的方法论和价值观。
在保护观上，实现从“静态封存”到“动态活化”的根本转变。平江路的实践摒弃了将历史街区视为凝固“标本”的陈旧观念，树立了“在使用中保护、在活化中传承”的新思维。这一转变体现在两个层面：一是以科技赋能精准保护，实现了对文化遗产的科学监测与精细管理，为活化利用奠定了安全基石。二是以功能更新活态运用，核心是推动“古为新用”，让文化遗产有机融入现代生产生活，成为持续生长的“活态”资源。
在发展观上，推动从“文化搭台”到“文化唱戏”的样态升级。平江路打造了“文化即价值、文化即产业”的新样态。在这里，文化不再是经济发展的背景或点缀，而是驱动发展的核心引擎与内核IP。其关键在于“双向转化”：一方面，将深厚的文化底蕴转化为可体验、可消费的现代产品与服务，使传统文化符号直接转化为市场吸引力和消费增长点。另一方面，引导新兴经济业态围绕文化内核生长，实现了文化价值与市场价值的良性循环。
在治理观上，构建从“政府主导”到“社会共治”的协同格局。平江街区的繁荣，得益于一套“政府引导、市场运作、社会参与”的多元共治体系。平江街区科学规划、设立规范标准，为各方划清跑道、保驾护航，并成立商户联盟、汉服旅拍行业联盟、“社情民意联系日”等机制，有效激发了经营主体、社会组织和街巷居民的主人翁意识与创造力，实现了“管理”向“治理”的深刻转变，确保了活力的持久与秩序的和谐。
在价值观上，秉持从“关注文物”到“关怀人心”的人民至上理念。平江实践始终紧扣“人”这个核心，将改善民生、传承文脉、满足人民美好生活需要作为一切工作的出发点和落脚点。这一理念具化为“两个面向”的精细服务：一面是“向内”厚待街巷居民，通过持续推进老旧小区改造、增设服务设施、营造优质的公共文化空间，着力改善人居环境，使他们成为街区“生活气息”与“文化真实性”最坚实的守护者。另一面是“向外”优待游客与市民，通过打造高品质的文化体验产品、提供丰富的公共文化活动，满足社会公众对精神文化生活的向往。
(执笔人：蒋其琴；作者为南京师范大学马克思主义学院党委书记)
