今天是《朝中友好合作互助条约》签订65周年纪念日。
在这意义深远的日子，朝中两国人民深情回顾在反帝自主、实现社会主义的神圣共同斗争中鲜血凝成、在种种风云变幻中坚守本色、从胜利走向胜利的引以为豪的朝中友好历史。
65年前的1961年7月11日，伟大领袖金日成同志同尊敬的周恩来总理同志签订了《朝中友好合作互助条约》。这是为不断深化发展朝中传统友好合作关系并坚定维护地区和平稳定奠定政治和法律基础的重要事件。
条约签订65年来，朝中两国人民本着条约精神休戚与共、生死相依，进一步加深同志般的友谊和团结，在粉碎帝国主义一切强权和专横的共同斗争中相互积极支持、团结互助。
当前，错综复杂的国际形势和不稳定的地区安全状况更加凸显《朝中友好合作互助条约》的性质与意义，同时要求朝中两国人民在实现社会主义事业的道路上更加紧密团结，坚定维护自主权、发展权和安全利益。
朝中友谊是两党两国人民的战略选择，是共同的宝贵财富。如今，在两国元首的直接关心和英明领导下，朝中友谊焕发新的生机活力，向新的高度不断升华发展。两国元首的历史性会晤和会谈是值得铭记史册的政治事件，向全世界清楚展示经受得住任何考验的牢不可破的朝中友谊永不变色、战无不胜。
今年6月，敬爱的金正恩总书记同志同习近平总书记同志在平壤举行历史性元首会晤和会谈时指出，朝中关系的特殊性不仅在于深厚传统友谊，更在于双方拥有共同的社会主义事业并代代传承。我们将一如既往重视朝中友谊为最重大的第一战略事业，把两国关系加强和发展成为社会主义国家关系的典范。这是金正恩同志的坚定意志。
尊敬的习近平总书记同志明确指出，无论国际形势如何变化，中国党和政府高度重视中朝传统友好的坚定立场不会改变，对金正恩总书记同志领导朝鲜社会主义事业的坚定支持不会改变，维护中朝双方共同利益和良好战略环境的坚定决心不会改变。
值此《朝中友好合作互助条约》签订65周年之际，两国元首互致富有同志情谊、热情洋溢的贺电；双方在平壤和北京隆重举行一系列纪念活动；朴泰成内阁总理正在率朝鲜民主主义人民共和国党政代表团对中华人民共和国进行正式访问，并参加共同纪念活动。
朝中两国在条约签订纪念日之际隆重举办纪念活动，体现两党两国人民愿在政治、经济、文化等各领域更加蓬勃发展鲜血凝成、世代相传的朝中友好关系的共同志向和意愿。
传承和发扬条约精神，推动以社会主义为核心的朝中战略关系与时俱进、深化发展是朝鲜劳动党和朝鲜民主主义人民共和国坚定不移的立场。
在朝中关系发展新篇章徐徐展开的激动人心的时期，我作为朝鲜民主主义人民共和国驻中华人民共和国特命全权大使，深感使命重大。遵照两国元首的崇高意志，我将同中国同志们一道，为朝中友好合作关系的全面发展竭尽全力。
今年是中国“十五五”开局之年，也是中国共产党成立105周年，对中国人民意义非凡。
近日，中国以建党105周年为契机，充分彰显中国共产党引领中国特色社会主义事业走向胜利的领导能力和国际地位。
我国人民衷心祝愿，中国人民紧密团结在以尊敬的习近平总书记同志为核心的中国共产党周围，在全面建成社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴的斗争中创造更大成就。
我们将一如既往坚定支持和声援中国党和政府捍卫国家主权、领土完整和发展利益的原则立场和政策。
社会主义是朝中两党两国人民共同的理念、共同的旗帜、共同的事业。社会主义将同《朝中友好合作互助条约》一道乘胜前进。朝中传统友谊犹如滔滔鸭绿江水，奔流不息、世代传承。
(作者为朝鲜驻华大使)
