9月17日下午，多米尼加米拉瓦尔姐妹省国会参议员、参议院外交与国际合作委员会主席玛丽亚.奥尔蒂斯，米拉瓦尔姐妹省省长莉塞特.尼卡西奥一行到访威胜，威胜相关负责人接待并陪同参访。
On the afternoon of September17,a delegation LED（884095） by María Mercedes Ortiz Diloné,Senator for Hermanas Mirabal Province and Chair of the Senate Committee on Foreign Affairs and International（IGIC） Cooperation of the Dominican Republic,and Liset Nicasio,Governor of Hermanas Mirabal Province,visited Wasion.The delegation was received and accompanied by Wasion representatives.
玛丽亚 奥尔蒂斯一行首先参观了威胜展厅以及智能制造生产中心。
Ortiz and her delegation First（FFBC） toured Wasion’s exhibition hall and Smart Manufacturing Center.
座谈交流环节，威胜相关负责人对代表团一行表示热烈欢迎，重点介绍了公司国际业务及在多米尼加市场的发展情况。
During the meeting,Wasion representatives extended a warm welcome to the delegation and highlighted the company’s International（IGIC） business and its development in the Dominican market.
奥尔蒂斯主席对威胜的热情接待表示感谢，并对威胜在智能计量领域的技术研发与智能制造能力给予高度评价。她表示，期待威胜发挥产品与技术优势，积极参与多米尼加智能计量及电力基础设施升级，与当地企业和相关机构加强技术交流与项目合作，共同推动电力能源（850101）数字化发展。
Chair Ortiz thanked Wasion for its warm hospitality and spoke highly of the company’s technological R&D achievements and smart manufacturing capabilities in the field of smart metering.She expressed the hope that Wasion would leverage its product and technological strengths to actively participate in the upgrading of smart metering and power infrastructure in the Dominican Republic,strengthen technical exchanges and project cooperation with local companies and relevant institutions,and jointly advance the digitalisation of the power and Energy（ELPC） sector.
近年来，威胜持续拓展中美洲及加勒比地区市场，智能计量业务取得积极进展。此次来访进一步增进了双方了解，为威胜深化与多米尼加及拉美地区相关机构的交流合作创造了良好契机。未来，威胜将依托智能计量与能效管理领域的领先技术和本地化的服务能力，为当地电力基础设施建设与数字化发展贡献力量。
In recent years,Wasion has continued to expand its presence in Central America and the Caribbean,making positive progress in its smart metering business.The visit further enhanced mutual understanding and created favourable conditions for Wasion to deepen exchanges and cooperation with relevant institutions in the Dominican Republic and across Latin America.Looking ahead,Wasion will leverage its leading technologies in smart metering and Energy（ELPC） efficiency management,together with its localised Service（SCI） capabilities,to contribute to local power infrastructure development and digitalisation.
