2026年，创业四十年的传化站在新的起点。
四十年来，从化工（850102）制造到智慧物流（SLGB），从科技农业到生物技术产业新城，传化持续在产业实践中寻找增长与创新的答案。面对人工智能（885728）加速重构产业的时代变革，传化正在把40年积累的产业场景、产业能力和产业资源，转化为拥抱AI、共创未来的新动能。
9月20日，以“场景为壤，AI生花”为主题的传化40周年场景开放与AI共创生态大会在杭州萧山区传化科技城举行。政府领导、专家学者、AI创业者、科技企业、产业伙伴及媒体代表等近千位嘉宾齐聚一堂，共同探讨AI与产业深度融合的新路径。
大会现场
传化集团董事长徐冠巨：
AI的生命力不在云端，而在产业
面对AI带来的产业变革，传化集团董事长徐冠巨的判断很明确：AI的生命力不在云端，而在产业；AI的价值不仅在实验室，更在真实场景。当前，产业与AI之间仍存在鸿沟：AI科技团队有一流技术，却未必找得到理解AI的真实产业场景；产业企业手握庞大数据和场景，却往往缺乏AI科技能力。谁先打通这道鸿沟，谁就能率先释放产业AI的巨大价值。
徐冠巨
传化创业四十年来深耕产业沃土，积累了丰富的产业场景和行业积淀。新四十年，传化需要回答的是如何把这些产业积累转化为面向未来的创新能力。在大会致辞中，徐冠巨点明了传化的发展方向：“让技术找到场景，让场景拥抱技术，让创新在产业土壤中开花结果，成为传化迈向新40年的战略追求。”
传化已制定AI战略规划：在过去数字化基础上，推进基于AI的数字化体系；应用AI科技重构商业模式，为产业升级提出传化方案；与科技伙伴携手共创，在传化科技城促进产业端AI创新集聚，在原有生物技术充分集聚的基础上，进一步形成“生物技术+AI”的双赛道创新生态。
徐冠巨在大会现场发出共创AI生态的邀约：全面开放300多个产业场景，形成至少30个共创项目；提供真实AI需求与订单，首年投入不少于3亿元的AI与数字化订单，通过“揭榜挂帅”推动技术跑在产线上、落在业务中；开放各类有形和无形资源，赋能科创团队；依托传化科技创新孵化平台、传化基金体系和“二元制”联合孵化模式，陪伴创新团队成长。
传化科技城发布AI创新生态场景
构建全球协同创新体系
会上，传化集团副总裁姚晨蓬发布了涵盖全产业的300多个AI场景，其中包括AI化学家、AI无人货运智能物流（885770）、AI×生物技术创新，以及面向机器人应用的行业大脑等场景，覆盖从研发、生产到物流、服务等多个产业环节。
姚晨蓬
开放这些场景的背后，是传化对“重新定义下一代产业能力”的探索。传化希望通过传化科技城和传化科技两大平台，给场景、给订单、给平台、给资本，与创业团队、生态伙伴和科学家合作，在解决具体问题的过程中形成可复制、可推广的产业AI能力。
传化科技城总裁助理陈苗苗发布传化科技城AI创新生态场景。
作为传化集团面向未来产业的创新孵化基地，传化科技城聚焦人工智能（885728）与生物技术深度融合，推动产业需求、科研能力、实验平台、中试条件、资本资源与市场渠道高效连接。通过构建“传化科技城、传化农创村、生物制造中试基地、香港创新中心”一城一村一基地一中心协同体系，传化科技城贯通项目发现、研发孵化、场景验证、中试放大和产业化落地全链条，让更多科技成果从实验室走向产业现场。
陈苗苗
传化科技城此次面向生态合作伙伴开放AI+药械、AI+生物制造、AI+农业三大类10项AI场景，涵盖AI Scientist虚拟科研团队、药械研发验证、医疗器械（881144）转化、自动化生物制造、工艺优化与中试放大、CDMO及规模化生产，以及AI育种、育苗、种植和运营服务等方向。
站在新40年起点
传化AI科技共创生态启航
在主旨演讲环节，长江商学院终身教授、AI数字化转型中心主任孙天澍提出，智能体革命正推动AI从辅助性科技走向主体性科技。AI与产业场景融合是最大机会，场景、数据、智能体三要素需通过AI架构师实现双向奔赴。大会现场，他宣布和传化集团共同发起的AI重构产业架构师大赛开启。
孙天澍
浙大网新（600797）集团董事长赵建回顾了与传化共同推动AI创新生态的历程。他表示，传化开放场景、资本和孵化体系，浙大提供智能体自进化、具身智能、AI for science等技术，双方以场景驱动探索第三代校企合作，助力传化打造全球传统企业AI转型标杆。
赵建
在共创伙伴分享环节，传化具身智能科技公司总经理陈德奔，新石器无人车创始人兼CEO余恩源，安创新锐共同创始人兼CEO、传化科技城生物制造首席科学家蔡佳宏分享了各自的实践与探索。
大会现场，多项重磅合作同步落地。传化集团与浙大网新（600797）集团、浙江大学计算机创新技术研究院、睿华创新、中国科学院青岛能源（850101）所、动势科技、浙江大学城市学院、杭州市场景创新中心签订科研战略合作协议。
传化集团与宇树科技（688836）、浙江省安全技术防范行业协会、云酷智能科技、智华科技、中国电信（HK0728）、平高集团、影刀、千问办公、智境元界启动场景共创合作。
传化集团与新石器无人车、浙江大学杭州国际科创中心、零一汽车、中控技术（688777）、北京航空航天大学杭州创新研究院、沃时科技、艾格睿、蘑菇物联、观远数据共同启动场景共创。
传化科技城与萧山经济开发区管委会、镓仁半导体（881121）、明日中试新材料、尚辰复材、锐钛克、圣思迈共启生态共建合作。
大会最后举行传化AI科技共创生态启航仪式。
