伊萨卡能源拟收购埃尼(E.US)英国业务 欲成北海油气巨头

　　北海油气生产商伊萨卡能源(Ithaca Energy Plc)正在与意大利石油巨头埃尼(E.US)进行独家谈判，以收购埃尼在英国的上游业务。

　　根据一份周三的声明，埃尼将以其英国业务换取新的伊萨卡能源股票，交易完成后，将持有伊萨卡能源股本的38%到39%。

　　此外，该声明还表示，伊萨卡能源与埃尼之间关于可能的交易的独家谈判安排将持续四周，并且这些谈判已经进入了“高级阶段”。

　　这表示双方正专门地进行交易谈判，其他潜在买家在这四周内不能参与，而且双方已经在交易细节上取得了相当的进展。

　　值得一提的是，这笔潜在交易不包括埃尼集团的碳捕集与封存以及爱尔兰海资产。这将需要股东的批准。

　　据了解，伊萨卡能源收购这些资产将增强其在北海的产量，尤其在当前一些大型企业正在从这个日渐老化的盆地撤出的时刻，同时使其成为英国大陆架上第二大独立运营商。

　　而对于埃尼来说，这笔交易将进一步推进其所谓的卫星模型，即将其一部分业务分离出去以降低风险，同时保留对这些业务的利益关系。

　　埃尼在英国拥有四个主要业务中心，伊萨卡能源已是其Elgin Franklin和Jade油田的合作伙伴。伊萨卡拟收购的埃尼资产去年按项目计算的产量为每天40,000到45,000桶石油当量。