“代码转换是一回事，平台现代化则完全是另一码事。”在IBM股价遭遇25年来最惨烈单日暴跌的三天后，该公司高级副总裁、软件主管兼首席商务官Rob Thomas对近期围绕AI与COBOL的讨论做出回应。他试图为投资者厘清一个关键概念：AI能够转换COBOL语言，并不意味着它能替代IBM大型机的核心价值。这场风波的导火索来自AI新贵Anthropic。当地时间2月23日，Anthropic宣布其旗下工具Claude Code能够对COBOL这一古老的编程语言进行现代化迁移，承诺“在数季度内而非数年内完成”。消息一出，市场恐慌情绪迅速蔓延——投资者担心，如果AI真能如此轻松地将遗留代码现代化，那么IBM赖以生存的大型机业务将失去存在的理由。当天，IBM股价单日暴跌13%，创下该公司自2000年10月以来最惨烈的单日跌幅。这场暴跌进而拖累整个软件板块集体下挫，市场对AI颠覆传统软件商业模式的担忧集中爆发。(第一财经)